Bây giờ, tôi sẽ đưa các bạn tới tham quan thế giới của tôi.
- Chúng ta lại gặp nhau. - Từ UK đến USA
Sao anh đoán được suy nghĩ của tôi thế, anh bạn?
Tôi sẽ mang đến vài phép màu đến cuộc sống của mọi người
Vậy hãy đi với tôi để tôi có thể làm nên những điều không thể !!
Cái gì?! - Ôi lạy chúa !!
Yo, điên thật !!
Trong tập này, tôi sẽ làm ngược lại những gì với một võ sĩ hạng nặng như David Haye có thể làm !!
-Kinh thật - Đến việc làm Mat Horse sửng sốt !!
Và mang một bộ 3 tới Miami
- Tôi không biết sao anh ta làm được nó - Oh, anh bạn !!
Ôi trời !!
Tên tôi là steven Frayne, nhưng hầu hết mọi người đều gọi tôi là Dynamo!
Ảo thuật là tất cả những yếu tố của sự ngạc nhiên
Tôi thích tạo ra những điều phi thường !!
ở những nơi bình thường nhất !!
Đôi khi điều chúng ta ít muốn nhất lại đã tạo ra động lực mạnh mẽ nhất ~!!
Khi chính bạn đang tiến tới giấc mơ của chính mình và Không có gì gọi là liều lĩnh cả
Việc thử và thất bại sẽ tốt hơn là thất bại rồi mới thử !!
và không có ai biết mùi vị của thành công rõ hơn tay đấm hạng nặng David Haye
Tôi gặp anh ấy và đội của mình trước một trận đấu lớn !!
để thấy gương mặt hồi hộp của anh ấy
Anh nên nghe âm thanh đó, đó là vì chúng ta đang ở dưới 1 nhịp cầu !!
Dưới nhịp cầu này, gần Waterloo-Bỉ, những con tàu đi đây qua mỗi ngày!!!
Thực ra thì tôi không muốn nghe nó giờ nữa vì tôi đã ở đây rất lâu rồi !!
- Nó giống như một loại nhạc nào đó đến tai tôi . - Giống âm thanh của london đúng không?
Chính là nó. Nó giống âm thanh của london. Nó giống như vọng lại từ nhà !!
- Yeah. - Vậy tôi đã nghe thấy nó như vậy đấy.
Anh nhìn có vẻ rất thoải mái, có vẻ như đó không giống như một trận đấu lớn đang đến.
Đó là cái tôi làm. Tôi luôn tìm cách thư giãn mọi lúc trước trận đấu.
Thậm chí đến ngày đấu, anh cũng sẽ không bao giờ biết tôi đang đấu đâu !!
Đó là chỉ khi tôi ở trong một căn phòng khác thực sự kín đáo cho trận đấu !!
Đó là cái anh biết, tôi chỉ thực sự mới biết về nó thôi
Tôi tìm cách không....không cố gắng sử dụng bất cứ năng lượng nào, thậm chí cả năng lượng tinh thần
- Trong việc chuẩn bị cho trận đấu. - Tôi muốn thử gì đó.
Tôi có một thỏi kẹo bạc hà Polo ở đây. Cô muốn mở nó chứ?
lấy bất kì viên kẹo Polo nào nhé !!
-Đây là một viên? - Mm-hm
- Nhìn này? - mm-hm
Xem nhé!
Oh, không, không thể nào !!
- oh, trời...-Oh!!
- Anh muốn viên Polo này không?, không, cảm ơn ,anh bạn !!
-Không sao? - Anh hãy giữ luôn nó đi .
Kinh thật đấy !!
Đó là điều điên rồ nhất tôi từng thấy
Tôi đã thử nghĩ xem sao anh ta làm được điều đó, nhưng chiếc vòng cổ giống như đã ở sẵn trong cổ anh ta rồi !!
vậy ra, đúng là tôi chả hiểu gì. Nó có vẻ gây cho anh ta nhiều đau đớn đấy !!
Tôi sẽ không khuyên bất kì ai ở nhà, bằng cách này hay cách khác
Cố thử giật kẹo Polo xuyên qua cổ đâu nhé !!
Kinh thật đấy !!
Ít tuần sau, tôi đến gặp diễn viên hài Gavin và Stacey
- Mat horne cho trò Pun bi !! - Đây là đâu ?
Với chút ngạc nhiên
Chơi thôi !
Chúng ta bắt đầu . Tôi sẽ dọn sạch nó bây giờ !
Xem này?
này !!
Buổi trình diễn của tôi !!
hoặc xem có gì khác ở đây
Vâng !!
- Có một bộ bài ở đây.- yeah
Nghĩ về 1 quân bài đi
- Ừ !!- Có rồi chứ?
Xong.
Khi tôi lần đầu đang làm ảo thuật, mọi khi tôi rời khỏi nhà
để bắt đầu việc làm thất thường của mình, anh trai và chị gái tôi thường hay bị tôi chơi khăm
Ừ.
Họ lấy quân bài của tôi và xáo trộn chúng lên, mặt trên úp xuống thành mặt dưới
- Đó là một cú lừa. - Rất khó chịu đúng không?
Tôi sẽ trộn lẫn những quân bài với nhau như thế này!
Được thôi !
- Anh muốn giúp tôi đẩy chúng cho bằng nhau không ? - Chắc rồi !!
- Như vậy được không?- Ừ, tuyệt
Vậy, như anh có thể thấy....quân bài được trộn lẫn mặt trên thành mặt dưới
Công bằng chứ? - Ừ
Chúng úp mặt vào nhau, anh thấy đấy.....
tất cả chúng đều khác chỗ nhau
- Anh vẫn nghĩ về quân bài chứ? -Ừ!
Đầu tiên, nói to tên nó xem..
- 8 bíc.- xem này
Mọi quân bài đều úp xuống ngoại trừ quân bài của anh !
Ấn tượng. Điều đó thật ấn tượng!
Thật không thể tưởng tượng được. Sao anh làm được điều đó?
Rút một quân bài ra !
- Yeah.- Nhớ nó nhé . - Ừ
Chỉ cho họ xem đi , anh bạn!
Đặt nó vào bất kỳ đâu !
và sau đó rải chúng trên khắp mặt bàn
- Đây, tôi sẽ giúp anh. -Cái gì, bừa bộn ?
Bừa bộn, đúng vậy đó !
Thử xem và chắc rằng không có quân bài nào khác những quân khác!
-Oh, tôi thấy rồi.Được rồi. - tuyệt
Thực sự rất hỗn độn !
Hoàn hảo !
- Bóng pun - Yeah
Để nó bất kỳ chỗ nào anh muốn
Cầm gậy. Đánh quả bóng quanh chiếc bàn
Đánh trúng 2 đường biên bất kỳ của chiếc bàn ?
- Được thôi.- Vậy khi đó mới được....Bất cứ đâu nhé.
Vậy anh nghĩ....!
.....quả bóng gần nhất với quân bài này, quân này hay quân đó?
- Anh quyết định đi. - Gần quân bài này nhất
- Yeah.- Nó ngay đây hả?- ừ
-Anh chắc chứ?- Ừ
- Nói tên của quân bài đó xem. - Quân K cơ.
Tôi cho anh lật nó lên đấy !
- Điều đó là không thể.- Nhìn xem này
Chúa ơi, là nó!
Không thể tin được!
Nhìn nó xem !! Thật ngạc nhiên !
Thật ấn tượng !
Tôi muốn thử một thứ cuối cùng với những quân bài
Ừ!
Tôi sẽ trộn lẫn nó thế này. Chỉ cần nói: dừng lại !
-Dừng lại. - Đây rồi !
Nhớ quân bài đấy nhé? Thấy nó không?
-Trộn lẫn chúng xem. - Oh, anh biết đấy, tôi không thể xáo chúng.
-Điều đó ổn chứ? - Đó là vì?
Ai đó nên nói với tôi. Tôi sẽ luyện tập cách xáo bài
Không phải thế này !
-Công bằng chứ?- Có vẻ tốt hơn rồi !!
Tôi sẽ để ở dưới bàn bên trong cái túi này!
- Rồi, trong túi. - và xem này.
Thật ấn tượng!
Điều đó thật ấn tượng!
Tôi không biết rằng khi hôm nay thức dậy tôi sẽ thấy điều này !
Không thể tin được!
Điều này không đau đớn.
-Ôi trời ! - Cái gì?!
Yo, điều đó điên thật !
tôi không hiểu sao anh ta làm được nó. tôi....
Ôi, lạy chúa!!
Bất cứ khi nào tôi cần rời khỏi UK
Dường như tôi luôn kết thúc tại Mĩ
Trở vể 2002, tôi đã mang ảo thuật đến một hội nghị ở New York Hilton
Tôi có thỉnh thoảng đã thăm gia đình của mình ở US khi tôi còn là một cậu út!
Nhưng khi đó trong túi tôi chỉ có 2 tờ 100$
và sãn sàng làm vài trò những quân bài trong túi mình
Một buổi tối , khi tôi đang thể hiện một màn ảo thuật hoành tráng
trong phòng giải lao của Hilton
Khi ai đó thốt lên rằng:" Đó là cậu nhóc Dynamo"
Kể từ đó, cái tên đó trở lên quen thuộc
Tôi thích trở lại bang này bất cứ khi nào tôi có cơ hội
Tôi thích giống như những bộ phim. Đó là gây lên sự ngạc nhiên mọi nơi !
Và luôn tình cờ gặp vài nhận vật thú vị !
Một trong những nơi tôi thích đến thăm ở Miami đó là
Thấy con chó đó không?
Làm lại xem!
Whoa!
-Thật ấn tượng! - Một lần nữa
Xem này.
Mất rồi! Mấy giờ rồi?
Tôi yêu những con đường rằng chúng thực sự tạo lên sự ngạc nhiên , thậm chí làm 1 người cảm thấy như lớn lên lần nữa!
giống như bé lại vậy!
- Xem này.- Không, không, không!!
Mấy giờ rồi?
Ôi trời ~!
- Nhìn tay tôi này?- Mm-hm
Thấy chứ?
Oh!
Ooh!
Tôi xuống một phòng xăm ở gần bãi biển Miami!
để mang ngạc nhiên đến với một nghệ sĩ săm mình huyền thoại
và những thành viên của Young Money, một trong những tập thể hip-hop lớn nhất thế giới
Tôi muốn được thấy nó nếu tôi có thể khiến họ ấn tượng mãi
giống như mực để xăm mình từ cây kim của Dow vậy
Huyền thoại ngay đây này!
- Cô đang làm gì đấy? - Chào, tôi là Dow!
Anh không biết tôi thích những màn ảo thuât của anh nhiều thế nào đâu.
Oh!
Ôi, lạy chúa !!
Để tôi thử làm gì đó với tiền của anh. Anh có đồng nào không?
Anh có tờ nào không, tôi nghĩ rằng nó sẽ tốt hơn tiền đúc đấy?
Anh có gì nào? Cùng xem nào!
- 20. 20 - Một món lớn đấy !
Yeah, chúng ta sẽ thử gì đó với tờ đô-la này?
Anh thấy nó chứ? Xin lỗi, anh tên gì?
- Cheech. - Cheech. Dynamo.
vậy, tôi có tờ đô-la của Cheech,yeah?
Um...Anh thấy trên tờ tiền dòng chữ: "Washington, DC", chứ?
- Nó hiện lên trên tờ đô-la. - Đúng không
- ĐÚng chứ? - Ừ!
Tôi muốn anh nói tên một thành phố khác, không phải Washington, DC, được chứ?
- Brooklyn, New York. - Brooklyn, New York.
- Giữ bên này hộ tôi. - Được thôi !
Xem này!
Anh thấy nó chứ?
Yeah, tôi có thể đọc nó !
- Oh!-Oh, ra khỏi..đây thôi !
- Không thể! - Cái gì?!
Whoo!
Wow!
Anh giống như là....
Anh ta nghĩ tôi là trẻ con. Tôi thậm chí vẫn chưa thể ngồi !
- Điều này ghê thật, thấy không? - Thực sự rất tuyệt !
- Nó viết rằng:" Young Money".- Young Money!
Tôi cũng có 1 cái. Đây này, nó nói:" Grandpa"?
"Đó là vì bà tôi đã hướng tôi theo con đường ảo thuật," .Anh sẽ luôn thấy nó trên vai tôi đấy !
- Thật chứ? Oh, phê thật ! - yeah!
Tôi muốn nó tốt hơn và không muốn gặp bất cứ khuyết điểm nào!!
- ngay cả trong suy nghĩ ! - Đúng!
Anh có bất cứ khiếm khuyết nào thực sự không thích không?
- Để xem..- Yeah
- Đã từng có 1 cái sau cổ tôi - Không phải do tôi làm, đúng không?
Không!
Mọi thứ của Dow làm rất tốt. Đây là những năm đầu mà !
- Những năm đầu tiên sao? -Tôi có!
- Cái nào vậy? - Mắt tôi!
- Chỉ tôi xem.- Cô ấy đang nhắm mắt !
Một mắt cô ấy đang nhắm lại, nhưng tôi thực sự không muốn mắt cô ấy nhìn như vậy !
Nhưng từ khi anh ta làm nó trên cổ tôi, nó đã không đúng !
- Cách mà tôi muốn ! - Tôi có thể nhìn gần hơn không?
- Được chứ? - Được thôi !
Như cô muốn
Giờ nó vẫn còn nhé !
- Không đau đâu. - Được thôi !
Xem này !
Không thể nào !
Ra khỏi đây thôi !
Ôi chúa ơi !
- Ôi trời !- Đó là cái tôi đang cố làm đấy !
Khi ai đó có thể đến và xóa vết xăm đó của cô?
- Không thể ! Cái quái...? - Cái gì?!
Tôi chỉ cho anh ta kiểu tôi thích,
và mắt cô ấy đã mở ra..
và tôi thậm chí còn không thể bắt chước được như thế. Đây này !
- Đáng sợ thật ! - Đáng sợ thật !
Trời ạ...Giờ nhìn nó thật tuyệt !
Bên mắt đó không hề có !
Nó là, um...nó là từng là 1 vết sẹo và giờ đã biến mất!!
Hình săm đó chưa hoàn thiện!!
Anh ta thực sự đã biến nó thành đôi mắt
và thực sự nếu tôi có 1 hình săm như vậy, tôi đã vẽ nó lại rồi !!
nhưng tôi không săm cho cô ấy. Tôi không hề đụng vào cô ấy lúc nào cả!!
Tôi yêu sự yên lặng của bãi biển phía nam!
Nhưng đôi khi đó cũng là một ý hay để ra khỏi khu du lịch này!
và làm quen với một thành phố thực sự!
Tôi xuống Little Havana, một trung tâm động đất !!
Của quận Miami's Cuban, để tìm kiếm vài thứ!
Tôi chưa từng hút thuốc trong cuộc đời mình, nhưng tôi đã đánh bạo bước vào một quán bán xì gà .
để thử gì đó với vài vị khách!
Anh có thể phả khói thuốc vào tay tôi không?
Xem này!
Không thể nào !!
Cho tôi chút nữa. Cho tôi chút nữa!
Không thể nào !!
Anh ta làm thế nào vậy?
Anh có ngửi thấy nó không?
Rất hân hạnh, tôi là Dynamo. Rất vui được làm quen với mọi người!!
- Wow. - Rất vui được làm quen anh!
Tôi chắc rằng: đó là khói thật. Anh ta đã làm....
Anh ta đã bắt lấy khói thuốc trong không khí
rồi đưa vào trong chiếc cốc như anh thấy đấy !!
Nó xuyên qua miếng lót cốc vào bên trong
Tôi không biết sao anh ta đã làm thế nào? Tôi...
Tôi không biết sao anh ta làm được điều đó?
Tôi tiếp tục chuyến du lịch Little Havana của mình
Tôi tình cờ gặp vài người địa phương đi lang thang ngoài rạp một chiếu phim cũ
Các anh có hay xem phim không?
- Có. - Có hả?
- Tên anh là gì? - Josh
- Josh hả? - Yeah.
- Làm giúp tôi điều này: nghĩ về tên một bộ phim. - Tên một bộ phim hả?
- Ừ. - Uh. There Will Be Blood
- There Will Be Blood hả. - Ừ.
Bộ phim đó không được chiếu ngoài đường chứ?
- Không, tất nhiên không rồi! - Không có. Đó là phim Rambo First Blood
- Nó rất gần đúng không! - Yeah
- và anh có thể chon bất kỳ bộ phim nào, đúng không? - Yeah
Yeah.Xem này!
-Ôi trời !! - Cái gì vậy?!
-Yo, điều đó không thể xảy ra!
- Điên thật!! -Gì thế không biết?
There Will Be Blood.
Ôi, thánh thần ơi!!
Yo, giờ cùng đi xem phim đó thôi !!
Không thể tưởng tượng nổi. Wow
- Thật khó hiểu!! - Wow!
- Điên thật đấy ! - yeah, đúng vậy!
Anh ta muốn tôi chọn 1 bộ phim ngẫu nhiên! Tôi đã nghĩ về 1 phim.
Và anh ta đã thổi rất mạnh làm bay mấy chữ cái đó
- Anh chỉ nghĩ về bộ phim thôi..- Anh ta không nói
về bộ phim đó !! Anh ta thậm chí còn không nói hẳn tên nó ra.
Anh ta chỉ nghĩ về nó. Thật rùng rợn!!
Anh ta khiến tôi tin vào ma thuật. Rùng rợn thật !!
Công viên Maximo Gomez tọa lạc trên ngõ 15 đường Avenue
Và đó là nơi mọi người tụ tập chơi cờ đô-mi-nô
Tôi nghĩ tôi nên thử chơi một đôi theo cách của mình: phong cách Dynamo
- Tên anh là gì? - Ricardo.
Ricardo? Dynamo. Rất vui được gặp anh, anh bạn.
Tôi muốn thử gì đó với những quân đô-mi-nô này. Vậy chúng ta có...
Đây là? Một quân 3-0 hay còn gọi là 3 trắng đúng không?
Mở tay anh ra
Thấy không?
Được rồi và sau đó anh đưa tay này
và đặt nó lên trên.
Và nếu tôi có...cùng xem này
Chúng ta có gì nào?
Tôi có 1 quân 3-1
Vậy đây là quân 3-1, đó là 3-0. Xem này!
Nhìn lại xem.
Cảm ơn anh!
Anh chàng đó là quái vậy đấy. Quái vật.
Trộn lẫn chúng với nhau!
Và sau đó mỗi người lấy 1 quân
Giờ, tôi cũng sẽ lấy 1 quân như vậy!
Tất cả các anh biết chơi Đô-mi-nô chứ? Yeah
Lấy quân Đô-mi-nô của anh và đảo lẫn nó với 5 người còn lại!
Tôi sẽ quay lại !
Xong chưa?
Tất cả phải chắc các anh nhìn thấy quân Đô-mi-nô mình có?
vậy anh biết nó là quân gì rồi, tất cả cũng vậy chứ?!!
Sau đó úp mặt trên xuống để tôi không thấy. Đừng để tôi thấy!!
Được rồi. Đặt quân Đô-mi-nô của các anh như thế này
đặt giữa lòng bàn tay của các anh và giữ nó thế này.
Giống thế này!
Được rồi. tuyệt!
Vậy các anh biết quân Đô-mi-nô của mình chứ?
Tôi không thấy đâu nhé, anh đã tráo chúng rồi đúng không?
Tôi sẽ bắt đầu với anh??!
Chỉ...giữ vậy thôi!!
Anh có 1 số lớn
Số 8
Và số 3
Lật nó lên bàn xem!
vậy chúng ta thấy được đó là là 8 và 3 !!?
Giờ tôi sẽ thử với anh!
Chỉ...giữ vậy thôi!!
Nhìn tôi
Anh có...
...uh, số 7 và số 4
- Cho tôi xem đi. - Oh
7 và 4
Đến lượt anh!
Sẽ khá khó vì anh đeo kính, nhưng tôi sẽ thử mọi cách
Nhìn tôi
Quân của anh khá khó đoán đấy vì nó chỉ có 1 số
Và đó là....Vậy đó là....
Số 8 và số không- là không có gì cả, đúng không?
8 và không gì cả. Chỉ cho mọi người đi
Thấy không: 8 và không gì cả?!
Nhiều hơn 2, đúng không?
Ông có...
Ông có 1 điểm khá giống anh ta. Anh có 1 điểm trống, đúng không?
Và ông có 5. Chỉ cho mọi người đi!
Oh!
Để lên bàn được chứ?
Chúng ta có nhiều hơn 1 ở đây?
- 7- 3. - Đúng vậy!
Đúng không? 7 - 3
Thực ra nhìn xem nếu chúng ta đặt chúng ?!
cùng nhau
Như vậy
Và như vậy!
-Như thế này. - 7, 7..
Và 1 chúng ta có 1.....Oh, là 7, đúng không? Chúng ta có 1 ....
1 dãy 8. Điên thật!!
Whoo!
Yeah!
Yo !! Điều này thật điên rồ!!
Anh có thật sự muốn không, anh bạn?
- Không. - Chờ đã. Đợi vài giây!
Anh làm thế nào vậy? Đó là tất cả thứ tôi biết. Anh ta làm kiểu gì vậy?
Tôi sắp xếp đến gặp DJ Irie
Một Dj chính thức của đội bóng chuyền Miami Heat!!
tại một quán ăn vỉa hè ở Havana, nơi tôi có vài ngạc nhiên dành cho anh ấy !
- Anh thích Miami chứ? - Rất tuyệt !
- Ở Anh giờ đang mưa. - yeah !
Sẽ không có cô em nào mặc Bikini dạo quanh đâu nhé!
Không Bikini? Tôi sẽ chỉ cho anh thấy nhiều điều hơn khi quay lại !
- Thật chứ? - Tôi hứa đấy ! Tôi hứa đấy !
Có thể cho rằng tôi không dùng được gì ở Miami....
- Tôi đến từ Anh, đúng không? - Đúng !
- Ở Anh, chúng tôi có những cái cốc đựng trà - Đúng vậy !!
- Đây là một cốc trà và chẳng có gì khó hiểu cả. - hôm nay nóng đấy !
- Anh muốn giải khát. - Đây một cốc trà, anh thấy chứ !
- Túi trà, đá và nước.- khá nhiều đấy !
Vậy thích....vậy anh có thích....
- Nó vẫn là trà đá.- yeah !
- Vẫn là trà đá.- Cái mà tôi muốn thử làm là
... tách chúng ra...
Những viên đá từ trà...
Tách đá từ trà.
Bây giờ anh tách chúng từ 1 cái ra sao ?
Chúng ta sẽ đi xa hơn chút, yeah?
Vì chúng ta có đá từ trà...Vậy nên tôi
...làm như vậy với trà...
-...từ nước....- Thôi nào, anh bạn !
- Thôi nào, anh bạn !!- ....tách thành nước và trà.
Vậy đó là trà đá. Anh không hướng dẫn tôi cách pha trà sao?
- Tôi sẽ gọi cho anh!- Anh hứa đấy nhé!
Yo! Điều này thật điên rồ!
Anh có thật sự muốn làm giờ không, anh bạn?! Anh có thật sự muốn không?
- Vậy, Ire, anh làm DJ được bao lâu rồi?- Tính đến giờ thì được..
- Khoảng 15 năm rồi, anh bạn ! - 15 năm !!
- 15 năm thâm niên trong nghề !! - Anh có thể chơi nhiều bản ghi âm sao?
Tôi có thể chơi 200 bản trong 1 đêm!!
Và anh vẫn giữ nó tốt . Anh có chơi những bài hát mới mọi lúc không?
Nếu anh chơi thể loại cổ điển , anh sẽ hiểu tôi nói gì đấy ?
Chỉ cần cho mọi người thấy một chút hồi tưởng như: nỗi nhớ quê nhà vậy !
- Đó là cả một hài hòa, anh biết đấy !! - Yeah
Tôi muốn anh tưởng tượng ra
một bản mix bây giờ!
Được chứ? tôi muốn anh nghĩ về 2 bài hát!
Nó không nhất thiết phải là 1 bản mix , chỉ cần anh đã làm xong nó trước đó thôi !
Được thôi !
Nó có thể không rõ ràng, được chứ?
- Anh có 2 bài trong đầu rồi chứ? - Tôi có rồi !
Anh bỏ kính xuống mấy giây được chứ!!
Tôi cần thấy đôi mắt đó
Cô em xinh tươi của tôi đấy !!
Tôi đang nhận ra....vài thứ giống như...giống...
♪ Doo whoop Whoop ♪
Nó có giống một bài mà anh đã nghĩ không?
- yo, anh bạn. Ra khỏi đầu tôi đi!!- Giữ nguyên đó, giữ nguyên!!
Ra khỏi đầu tôi đi, anh bạn!!
♪ Drop it like it's hot Drop it like it's hot ♪
Snoop Dogg. "Drop It Like lt's Hot". And Pharrell, đúng không?
Đúng đấy. yeah !!
- Ôi,lạy chúa !!- tiếp tục nghĩ về bài còn lại nhé !!
Được chứ?
Anh đã mix Snoop Dogg featuring Pharrell,
"Drop It Like lt's Hot", với.....
Đó là 1 cái rất tuyệt. Tôi thích nó.
-Thôi nào, anh bạn!! - Có vẻ là 1 bài cũ rồi!
- Ra khỏi bữa tiệc của tôi đi,anh bạn !! - Có vẻ là 1 bài cũ ,đúng không? Đó là...
Nhưng tôi nghĩ nó kinh điển đấy. Đừng dạo quanh đầu tôi nữa,anh bạn !!
Đó là DMX! "Party Up." "Party Up", đúng không?
Điều này thật điên rồ, anh bạn !! Này, anh bạn !
- Đó là một bản mix tốt đấy!! - Sao anh đọc được suy nghĩ của tôi thế?
Anh có thấy bất cứ gì ở đây không?
Đừng lo, anh có thể giữ lại mã PIN và chi tiết thẻ ngân hàng của anh.
Thôi nào, anh bạn. Đó là 2 bài đầu tiên hiện ra trong đầu tôi
Tôi....hoàn toàn im lặng, anh bạn! Tôi không nói gì cả!
Anh đã thấy tất cả nó ở đây rồi đấy!
Anh đã thấy tất cả nó ở đây rồi đấy,anh bạn !!
Có thể đó giống như đoán ký ức trong mắt tôi hoặc gì đó tương tự!
Tôi không biết chắc đó là gì, nhưng anh ta đã đoán được trong mắt tôi !!
Và anh ta đã nói chính xác 2 bài hát tôi nghĩ!!
giống như, ngoài....
Tôi...như bị xâm chiếm vậy. tôi xong rồi.
DJ Irie đã giới thiệu cho tôi một nhà hàng nổi tiếng ở Nicaraguan
Được gọi là Yambo, vậy tôi vào trong xem sao!
Mm-mm!! Một lựa chọn hấp dẫn đấy, anh Irie.
- Kiwi. - Kiwi, tên đẹp đấy!!
tuyệt , tuyệt. Yeah!
Tôi có thể mượn ai ở đây một tờ đô-la không??
Nếu đó là tờ 100 đô, cô có thể sẽ không bao giờ thấy nó trở lại đâu!
Tôi muốn nó trở lại gấp đôi!
Chúng ta có 20 đô, yeah?
Vậy hãy viết tên cô lên trên đó. Tôi có bút này!
Ký tên cô lên đó !!
Tôi sẽ vẫn sử dụng được nó chứ?
- Vậy chúng ta có tờ đô la của KiWi. - Mm-hm
Mọi người thấy nó chứ?
Xem này!
Uh-oh.
-Không!! - Quên tờ tiền của cô đi!
Được thôi, tôi sẽ nhận được gấp đôi đấy nhé !!
- Mm-mm! Đừng làm thế ! - Oh!
Tạm biệt, 20$ của tôi!
Nó bằng nửa giá 1 đôi giày đấy !!
Cô mất 20$ rồi !!
- Ngửi nó đi. - Xem này!
Tôi ngửi thấy mùi đồng tiền của mình đang cháy
Xem này !
-Ôi trời !! - Cái quái...?
Không, anh không thể!
Wow. Tuyệt thật. Hoàn hảo
-Tên cô vẫn còn đó chứ? - Wow
- Ôi, lạy chúa!! - Một tờ tương tự
giống tờ đó!
- Ôi, lạy chúa!! - Một tờ tương tự
Không, anh chàng này!!
-rất tuyệt. - Oh
Rất tuyệt
Không thể tin nổi. và đó là tờ tiền tương tự anh ta đã đốt cháy!
Tuyệt thật !
Rất ấn tượng, chúng tôi ngồi ngay đây và xem anh ta đốt nó !!
Tôi không biết sao anh ta để được nó trong đây?
Bóng đèn được tháo ra và...bằng chứng đây!
Khi mặt trời lặn xuống, tôi quyết định tới 1 vài bữa tiệc nho nhỏ
- ở bãi biển phía nam
Trong số những quân bài này, hãy chọn nhanh 1 quân !!
- Cho mọi người xem đi !! - Oh, tôi thích quân đó đấy !!
Anh cho họ xem rồi chứ?
Được rồi, anh vẫn nhớ quân bài đó chứ?
- Ừ. - Chỉ cần nghĩ về nó và nhìn tôi !!
- Tôi nghĩ tôi đã có nó rồi!!? - Được thôi !!
Có thể có nó trong số những quân bài này? Xem này.
Tất cả chúng đã biến mất !
Làm cho tôi việc này. Um...
- Cô có thể cho tôi mượn 1 chiếc dép tông không? 1 chiếc thôi nhé!! Là nó, đúng rồi!
- Chúng tôi thường hay gọi chúng là dép da hơn. - Ạnh có thể cho mượn cái dép da của anh không?
- Tất nhiên rồi !! - Một chiếc màu xanh!
Cùng thử điều này. Um...vậy...Xin lỗi, chúng ta có ở đây...
Đôi dép da của Tanya and Rick, họ gọi chúng là vậy đấy , trong khi tôi lại gọi chúng là dép tông.
Bất cứ gì như thế. Um...cùng tôi thử cái này.
Xem này
Ra...khỏi.
- Đôi dép...đôi dép da của chúng tôi. - Nó là của 2 bạn đúng không?
Nó là của 2 bạn đúng không? Nó ngay đây này.
- Giả tôi chiếc dép da đây !! - Như thể chúng cùng chung 1 điểm vậy !
Yeah, tôi đoán là 2 bạn về nhà cùng nhau.
Được rồi, xem này
Của cô đây. Của anh đây
Tôi thật không thể tin nổi
Tôi thấy rất khó hiểu vì tôi chả hiểu chuyện gì xảy ra nữa
Tôi muốn thử gì đó. Anh đứng dậy 1 lúc được không? Tiến lại đây
Đây sao?
Bây giờ thử, uh...
Thấy dây giày của tôi bị tháo ra không?
- Không !! Không !! Ôi trời !!
Whoa, whoa, whoa, whoa, wait. Chờ đã!
Anh có thấy nó không?
Yo, đó là phép màu!!
Tôi không biết anh ta làm kiểu gì. Tôi rất muốn học nó, nhưng tôi lười lắm
- Đi câu lạc bộ....thì tôi có thể làm được dễ dàng đấy !!- Tôi ước tôi có thể làm như vậy!
Anh làm kiểu gì thế? Chờ đã, chờ đã!!
Ngày cuối cùng trong chuyến đi của mình
Tôi được mời đến một bữa tiệc..
..trên mái nhà của khác sạn Beacon, nơi tôi có vài bất ngờ...
..dành cho những người Miami
Ôi, chúa ơi!
-Tên cô là gì? -Rachel
- cô thấy thế nào Rachel ? - Chào!
- Dynamo. Bước lên chút - Được thôi !
Quân 4 Bíc đúng không?? Quân phía trên đó. Mọi người thấy chứ?
- Anh thấy không? - Có.
Cô hãy viết tên mình lên đó
Chắc chữ ký đó chả thể mất được đâu?
- Được rồi. - Tuyệt lắm !
Vậy chúng ta có từ Rachel...
- Tôi muốn cô cắn nó. - Được thôi !
Giữ chắc nó đấy !! Hoàn hảo.
Tôi sẽ lấy quân Ji-Cơ ở tay này?
Mọi người thấy chứ??
Tôi sẽ viết: Dynamo- tên tôi lên đó!
Vậy chúng ta có...quân Ji-Cơ.
Được rồi !
Đưa tôi tay cô!
Giờ tôi hơi sợ rồi đấy!
Tôi không điều này đâu!
Rachel.
- Còn gì nữa đây?! - Dynamo
Tôi muốn thử gì đó khác biệt
Gì đó với tiếng động. Anh có nghe thấy mọi người nói không?
Giống như người có khả năng nói bằng bụng hay tiếng nói của anh ta đang tạo ra là giả!
- Yeah. - Vậy tôi muốn thử gì đó như thế
nhưng dùng....
...cái này.
- Được chứ? - Ah!
chúng ta sẽ cần..cái đó đấy..
-Tên anh là gì, anh bạn? - Vince
Vince. Anh thế nào? Bước lên chút
Được chứ? Mọi người lùi lại chút. Ở đây
Quay vào tôi. Yeah, tuyệt lắm !
Tôi sẽ thổi cái còi này, nhưng trước tiên anh hãy nhắm mắt lại
Và đừng lo. Tôi không thổi gần tai anh đâu
- Được thôi. - Yeah. Tôi sẽ...
Tôi sẽ thổi ở đây- trước mặt anh
hoặc đằng sau anh khi mắt anh đã nhắm lại
Anh hãy đoán xem liệu rằng tôi thổi đằng trước hay đằng sau anh?
-Được thôi. - Được chứ?
- Được thôi. -Vậy nhắm mắt anh lại
Tôi sẽ bước quanh anh
Đó là đằng sau tôi!
Tuyệt lắm. Anh đoán đúng rồi. Anh có thể mở mắt ra
- Tôi ở đằng sau anh đúng không? - yeah
Bây giờ đến lượt những người còn lại
Vậy tôi sẽ...cùng xem này. Nếu anh đứng ngay đây.
Cô sẽ đứng đây
Uh, anh đứng hơn chút
Và anh đứng đây
Và đến lượt anh đứng ở đây
Và 2 cô đứng đó đi...Yeah, tuyệt lắm !!
Vậy mọi người hãy nhắm mắt lại
mọi người hãy nhắm mắt lại
Tôi sẽ thổi kèn 3 lần
Trong lần thứ 3, tôi muốn tất cả hãy mở mắt và nhìn tôi
- Mọi người hiểu chứ? - Mm-hm
Tuyệt !
Tất cả mọi người, nhắm mắt lại
- Cái quái...?? -Ôi chúa ơi!! Ôi chúa ơi!!
Ôi chúa ơi!!
- Chờ chút - Chờ đã
Không thể nào. Anh ta là....chúa Dynamo
Trong hành trình, tôi đã tìm thấy chính mình xuất hiện ở những nơi ấn tượng nhất
với đầy những điều ngạc nhiên
Đôi khi tôi cũng không mong nó có thể là món quà lớn nhất trong cuộc sống này
- Anh ta đến đó bằng cách nào đó.- Anh ta đã biến mất, anh bạn !!
- Đó là Casper!! - Anh ta đã ở đây,
và sau đó anh ta ở kia
Giống như anh ta đã biến đến đó vậy
Anh ta đã được di chuyển, biến đi.
Ồ, nãy anh ta mới ở kia, mà giờ đã ở đó rồi
Dynamo là một... dị nhân!
Anh ta làm kiểu gì vậy? Đó là tất cả cái tôi muốn biết.Anh ta làm kiểu gì vậy?
Tôi muốn thế đây. Được chứ?
Anh ta làm kiểu gì thế?Anh ta làm kiểu gì thế?
Tôi mang ảo thuật của mình tới thành phố của những thiên thần
Điều đó thật hoang đường
Ôi chúa ơi !! Oh!